đại thế chí Tiếng Trung là gì

• 大势至菩萨

• đại     大 đại tác ; tác phẩm của quý ông. 大作 大 大 代 hiện đại 现代 代 埭...
• thế     代替 顶替 更换 那 anh không mang theo ; thế thì không dùng nữa ư? 你不拿走,...
• chí     志气; 志向 có chí 有志气。 至; 到 từ đầu chí cuối. 自始至终。 至日 动 发虱。 ...
• đại thế     大势。 ...

• 故同来之五十二位菩萨，亦是代表五十二阶段。
  tát Đại Thế Chí cùng với năm mươi hai vị Bồ tát cũng là đại biểu năm mươi hai giai đoạn.
• 以后我们晓得，他是大势至菩萨再来的，换句话，他一生所作所为是演戏，演给我们看的。
  Sau này chúng ta biết ngài là Đại Thế Chí Bồ Tát tái lai, nói cách khác, những việc ngài làm cả đời đều là biểu diễn, diễn kịch cho chúng ta coi.
• 以后我们晓得，他是大势至菩萨再来的，换句话，他一生所作所为是演戏，演给我们看的。
  Sau này chúng ta biết ngài là Đại Thế Chí Bồ Tát tái lai, nói cách khác, những việc ngài làm cả đời đều là biểu diễn, diễn kịch cho chúng ta coi.
• 这一段，印光大师，我想现在学佛同学很多人都知道，印光大师是西方大势至菩萨再来的。
  Đối với đoạn này, Ấn Quang đại sư, tôi nghĩ hiện thời rất nhiều đồng học đều biết: Ấn Quang đại sư là Tây Phương Đại Thế Chí Bồ Tát tái lai.
• 实际上它是两个特别法门，很多人误会，只讲耳根圆通，把大势至菩萨的念佛圆通疏忽了。
  Trên thực tế, đây là hai pháp môn đặc biệt, nhưng rất nhiều người hiểu lầm, chỉ nói tới Nhĩ Căn Viên Thông, phớt lờ pháp Niệm Phật Viên Thông của Đại Thế Chí Bồ Tát.
• 实际上它是两个特别法门，很多人误会，只讲耳根圆通，把大势至菩萨的念佛圆通疏忽了。
  Trên thực tế, đây là hai pháp môn đặc biệt, nhưng rất nhiều người hiểu lầm, chỉ nói tới Nhĩ Căn Viên Thông, phớt lờ pháp Niệm Phật Viên Thông của Đại Thế Chí Bồ Tát.